Das 4-Sterne-Hotel Hotel New York liegt im Stadtteil Pineta von Lignano Sabbiadoro, in einer Entfernung von 53 Autominuten vom Flughafen Triest. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Luna Park Adriatico und Church of Santa Maria Assunta liegen 6 km bzw. 4 km von hier entfernt. Von hier aus sind es nur 5 Gehminuten zum Zentrum von Lignano Sabbiadoro. Chiesa del Cristo Redentore liegt ebenfalls in der Nähe. Die Gäste finden die Bushaltestelle Rosa dei Venti direkt neben dem Hotel New York, ungefähr in 5 Gehminuten Entfernung.

Das Hotel verfügt über 45 Zimmer mit einem Balkon, einem Schreibtisch und einer Klimaanlage sowie ist in idealer Lagen von Lignano Sabbiadoro gelegen. Sie stellen Badezimmer mit einer getrennten Toilette und einer Dusche zur Verfügung.

Das Restaurant Il Panino befindet sich nur 450 Meter von der Unterkunft entfernt und ist auf italienische Gerichte spezialisiert.